Just like we leave the overview when activating a notification,
the calendar popup should be closed - after all, the only case
where the calendar is open when a notification's default action
is activated is the user clicking an entry in the message list's
notification section.